Mini slownik polsko francuski (francusko polski)
================================================

Tak            Oui             [ˆi]
Nie            Non             [n¥]
Nazywam si©    Je m'apppelle   [¾mapel]

Czy pan/i mowi   Est-ce que vous parlez anglais [eske wuparly]
 po  angielsku   anglais       [angle]
 po niemiecku    allemand      [alman]

Nie rozumiem    Je ne comprends pas  [¾enk¥prapa]
Prosz© m¢wi† wolniej Parlez plus lentement s'il vous plait
                     [parly plulatman silwuple]

Dzien dobry 	Bonjour [bon¾ur]
Do widzenia 	Au revoir [orewuar]
Dzi©kuj©  	Merci  [mersi]
Przepraszam 	Pardon
Ile to kosztuje 	Combien ca coute [kombien sa kut]
Szukam tego adresu 	Je cherche cette adresse [¾e szersz set adres]
Ile to kosztuje?   	Combien ca coute? [kombien sa kut]
Ile pˆac©?  		Combien je vous dois?  [kombien ¾e wu dua]
Mieszkam w hotelu 	J'habite a l'hotel  [¾abit a lotel]
Oto moj adres 		Voici mon adresse [woisi m¥ adres]
Gdzie znajduje si©...?  Ou se trouve ...
 hotel  	l'hotel   [lotel]
 ulica  	la rue  [laru]
Prosze mi pokaza† na planie  Povez-vous me montrer sur le plan
  [puwey_wu_mm¥trey surplan]

  Liczby
  1  un [©]
  2  deux  [de]
  3 trois [trua]
  4 quatre [katr]
  5 cinq [s©k]
  6 six [sis]
  7 sept [set]
  8 huit [ˆit]
  9 neuf [nef]
  10 dix [dis]
  11 onze [¥z]
  12 douze [du:z]
  13 treize [tre:z]
  14 quatorze [katorz]
  15 quinze [k©z]
  16 dix-sept [disset]
  18 dix-huit [dizuit]
  19 dix-neuf [diznef]
  20 vingt [w©]
  21 vingt-et-un [wety©]
  22 vingt-deux [w©tde]
  30 trente [trant]
  40 quarante [karant]
  50 cinauante [s©kant]
  60 soixante [sˆasant]
  70 soixante-dix [sˆasantdis]
  71 soixante et onze
  80 quatre-vingts [katrw©]  {4 20-ki}
  90 quatre-vingt-dix [katrw©dis]  {4x20 i 10}
  100 cent  [san]
  200 deux cents [desan]
  300 troi cents
  1000 mille [mil]
  2000 deux mille [demil]

  Restauracja
Mog© prosi† jadˆospis?  Puis-avoir la carte SVP [pui¾ awuar la kart sliwuple}
Prosz© obiad firmowy.  Le menu SVP.
Prosz© lekko wysma¾ony Un ..saignant, SVP
 -"-   dobrze -"-      A point SVP [a pˆ© SVP]
Prosz© o rachinek  	L'addition SVP [ladisj¥ SVP]
Glacier - lodzialnia
Patisserie - ciastkarnia

Zupy:
Boillabaisse  		- zupa ryban
Potage printanier 	- zupa jarzynowa
Pot-au-feu  		- rosó³
soupe a l'oignon 	-  zupa cebulowa

Foie gras 		- gêsia w¥tróbka
Quiche 			- placek lotaryäski
Brochet au gratin 	- szczupak zapiekany
Truit 			- pstr¹g
Canard 			- kaczka
Dinde 			- indyk Poule a pot - kura w rosole
Bifteck au poivre 	- befsztyk z pieprzem
Cotelette de porc a la provencale - kotlet schabowy
Chatebriand 		- polêdwica woˆowa
Mouton au riz 		- baranina z ry¾em
Roti de boeuf 		- pieczeä woˆowa
Saucisses 		- parówki
Tripes 			- flaki
Veaux aux champignons - ciel©cina z pieczarkami
Glace a la vanille 	- lody waniliowe
Jus d'orange 		- sok pomaranczowy
Petits fours 		- herbatniki
Tartes 			- ciastka
Escargot 		- œ˜limak
Grenouille saut‚ 	- udka ¿abie sma¾one
huitres - ostrygi
Pommes frites 		- frytki
Crudites 		- surowka z warzyw

METRO 		- napisy
Entr‚ 		- wej˜cie;  
Sortie 		- wyj˜cie
Direction 	- kierunek
Pousse 		- pchnæ  
Tirez 		- ci¹gn¹æ

Czy moge wymieni†  Est-ce que je pourrais changer [eskesz_pure szan¾y]

Prosz© znaczek do  Polski  Un timbre pour Pologne  SVP [© t©br pur..]
 

 Gastronomia
-------------
 self-service 	- samobsluga
 petit dejeuner - sniadanie
 caf‚ 		- kawiarnia
 un grand  caf‚ crem‚  - duza filiz. kawy z mlekiem
 croissnat 	- rogalik
 brioche, tartine - cienkie bulki (baguette) z maslem
 jambon 	- szynka
 au pat‚ 	- z pasztetem,  au fromage - z serem
 d‚jeuner 	- lekki obiad 12-14.00
 un verre 	- kieliszek,  
 un ballon 	- wieksza lampka
 un verre de rouge, un ballon de rose - zwykle wino  (ordinaire)
 crudit‚ 	- salata z surowych jarzyn
 charcuterie 	- wedliny
 steack-frites 	- befsztyk z frytkami
 bleu, bien saignant - przyrumieniony;  
 bien cuit 	- trzymany dlugo na ogniu
 l'eau minerale - woda mineralna
 plateau 	- sery na tacy
 la tarte au pommes - placek z jablkami
 glace 		- lody
 cr‚m‚ 		- rodzaj budyniu (carmel lub au chocolat)
 caf‚ bien serr‚ -  kawa mocna
 diner 		- wieczorny posilek
 service 	- obsluga (compris - wliczona, non compris - nie wliczona)
 un express 	- mala kawa
 un caf‚ cr‚m‚ 	- kawa z mlekiem
 une biere 	- butelka piwa
 un demi  lub  un demi-pression   - male piwo z beczki, w szklankach
 un bock 	- duze piwo z beczki
 un panach‚ 	- piwo z lemoniada
 un coca 	- mala butelka coca-coli
 une orange press‚ - sok pomaranczowy + woda w karafce
 un chocolat 	- filizanka kakao
 du lait frais 	- szklanka zimnego mleka
 un viandoux 	- filizanka goracego bulionu
 un ballon de rouge - lampka czerwonego wina stolowego
 un calva 	- kieliszek jablecznika
 un th‚ 	- herbata
 une tisane 	- herbata mietowa lub lipowa
 un diabolo menthe - lemoniada z sokiem
 un vichy 	- szklanka wody mineralnej, dobra na sensacje zoladkowe

 Artykuly zywnosciowe i potrawy
 pain - chleb    beurre - maslo  oeufs - jajka  lait - mleko  huile - olej
 verre - szklanka fourchette - widelec, coteau - noz,  cuillere - lyzka
 un sandwich/une baguette - kanapka
  au saucisson - z kielbasa,
  a'l'ail - z czosnkiem, au poivre - z pieprzem;  pat‚ - z paszttem
  crocque-monsieur - podpiekana kanapka z serem i szynka
   -"-   -madame   -   -"-   z serem, bekonem, kielbasa, kurczakiem
                             lub jajkiem
 Oeufs - jajka
   sur le plat - sadzone,  a la coque - gotowane, durs - na twardo
   brouill‚s - jajecznica
 Crepe 		- nalesnik
  au miel - z miodem,  a la confiture - z dzemem,  aux oeufs-z jajkami
  a la creme de marrons - z paszta kasztanowa
  andouillette 	- kielbasa wieprzowa
  boudin 	- kaszanka

 chauffe - na goraco,  cuit - gotowane,  cru - surowe, emball‚ - zapiekane
 a emporter - na wynos  fum‚-wedzone  sal‚-solone

 Salade de ... salatka z : tomates-pomidorow, betteraves-buraczkow,
  concombres-ogorkow,  carottes rap‚es - tartej marchewki

  Soupes - Zupy:
  bisque - ze skorupiakow,  bouillon - rosol, potage - jarzynowa

 Viande  Mieso,   Volaile - drob
 agneau - jagnie  boeuf-wolowina  bifteck-stek  canard-kaczka
 coquelet-kurczak  foie - watrobka  gigot-udo
 hachis-kotlet mielony  lapin-krolik  mouton-baranina
 oie-ges  porc-wieprzowina  poulet-kurczak  steack-stek
 tripes-flaki  veau-cielecina  venaison-dziczyzna
 coq au vin - kurczak z winem
 boeuf-gulasz wolowy  cassoulet - potrawka z fasoli i miesa

 Fruits - Owoce
 abricot-morela, cerises-wisnie  citron-cytryna  fraises-truskawki
 groseilles-czerwona porzeczka i agrest    myrtilles-jagody
 noisette-orzech laskowy  noix - orzechy  orange-pomarancza
 pamplemousse-grejpfrut  poire-gruszka  pomme-jablko  prune-sliwka
 raisins-winogrona

 Legumes - warzywa,  herbs-ziola  epices-przyprawy
 ail-czosnek  carotte-marchew  champignons-grzyby  chou-kapusta
 chou-fleur - kalafior  concombre-ogorek  haricots-fasola
 mais-kukurydza  oignon-cebula  riz-ryz  salade verte - zielona salata
 tomate - pomidor

 Desserts - Desery  Patiseries - ciastka
 bombe - deser lodowy  brioche - slodka drozdzowka  creme - smietanka
 crepes suzettes - cienkie nalesniki z sokiem pomarancz i likierem
 fromage blanc - twarog  glace - lody
 yaourt, yogourt - jogurt

 coupe - porcja lodow
 crepes - nalesniki