ektion 1

Erste Kontakte

Hi! Hallo! Grüß dich!

 

Lektion 1        Lesson 1

 

Erste Kontakte                             First contacts

Hi! Hallo! Grüß dich!                      Hi! Hello! Hello there!

 

1. Hör zu und formuliere dann Sätze.   1. Listen and then form sentences.

Grüß dich! Ich bin Julia.                                Hello there! I am Julia.

Hi! Ich heiße Sarah!                                       Hi! My name is Sarah!

Hallo! Ich heiße Lukas. Wie heißt du?    Hello! I'm Lukas. What is your name?

Tag! Ich bin Florian. Wer bist du?             Day!  I am Florian. Who are you? ".

 

 

2.  Kettenfragen. Fragt und antwortet.                 2. Chain queries. Ask and answer

a. Ich heiße Marek. Wie heißt du?          A. My name is Marek.  What is your name?

Ich heiße Karolina. Wie heißt du?            My name is Karolina.    What is your name?

b. Ich bin Iwona. Wer bist du?                   b. I am Iwona.                 Who are you?

Ich bin Monika. Wer bist du?                     I'm Monika.  Who are you?

c)  Heißt du Ania?                                           Is your name Ania?        / Do you call Ania?

Ja, ich heiße Ania.                                          Yes, I'm Ania.

Nein,  ich heiße Asia.                                    No, I'm Asia

 

3.  Hör zu und formuliere dann Sätze.                                  3. Listen and then form sentences.

Ich wohne hier in München.      Wo wohnst du?               I live here in Munich. Where do you live?

Ich wohne in Freising, in der Nähe von München. Und du?  I live in Freising, near Munich. And you?

 

4.  Kettenfragen. Fragt und antwortet.                4. Chain queries. Ask and answer.

Ich wohne in Poznań. Wo wohnst du?                 I live in Poznań. Where do you live?

Ich wohne in Lubon. Wo wohnst du?                    I live in Lubon. Where do you live?

Ich wohne in ...,  in der Nähe von ...       Wo wohnst du?               I live in ..., near ... Where do you live?

 

5. Hör zu und sprich nach.                          5.   Listen and speak.

0 – null                 1 – eins                2 – zwei               3 – drei                4 – vier                5 – fünf               

6 – sechs             7 – sieben          8 – acht                9 – neun              10 – zehn           

11 elf                 12 – zwölf          

13 – dreizehn                   14 – vierzehn                    15 – fünfzehn                   16 – sechzehn                 

17 – siebzehn                   18 – achtzehn                   19 – neunzehn                

20 – zwanzig     

 

6. Welche Zahlen hörst du?  Kreuze an.              6. What numbers do you hear ? Check.

               

7.  Noch mal ein Kind sein! Spielt wie in den Beispielen.                           7. Be a child again! Play as in the examples.

Fünf und drei ist acht. Gewonnen.  Eins, zwei, drei, vier, fünf, …             Five and three are eight. Won. One two three four five, …

 

8.  Hör zu und formuliere dann Sätze.                 8. Listen and then form sentences.

Julia, wie alt bist du?      Ich bin 16.                           Julia, how old are you? I'm 16.

Und du Florian?               Ich bin 17.                           And you Florian? I'm 17.

 

9. Kettenfragen. Fragt und antwortet.                 9. Chain queries. Ask and answer.

Ich bin 16.  Wie alt bist du.                                          I'm 16. How old are you? 

Ich bin 16 und zwei Monate!                                     I'm 16 and two months!

Wie alt bist du?  Ich bin …                                           How old are you? I am …

 

 

Die vier Freunde       The four friends

 

10.  Lies bitte die Aussagen und fülle die Tabelle aus.                 10. Read the statements and fill out the table.

 

Lukas Hartmann ist 16 Jahre alt Und wohnt In München. Er spiel gern Fußball.

Ja, er ist ein Fußballfanatiker. Er ist ein Fan vom FC Bayern. Er mochte Fußballspieler werden.

Lukas Hartmann is 16 years old and lives in Munich. He likes to play football.
Yes, he is a soccer fan. He is a fan of FC Bayern. He liked football.

 

Sarah ErtI ist die beste Freundin von Julia.  Sie wohnt auch in Freising und ist auch 16.

Sie spielt Flöte in einer Kapelle.  Sie mag Musik sehr.
Sie möchte Musiklehrerin werden und in einem Orchester spielen.

Sarah ErtI is Julia's best friend. She also lives in Freising and is also 16.
She plays flute in a chapel. She likes music very much.
She wants to be a music teacher and play in an orchestra.

 

Julia Meier wohnt in Freising. Das liegt in der Nähe von München. 

Sie ist 16 und geht gern zur Schule. Sie mag Englisch und reist gern.

Sie möchte Lehrerin werden, oder Reiseleiterin.

Julia Meier lives in Freising. This is close to Munich.
She is 16 and likes to go to school. She likes English and travels.
She would like to be a teacher, or a tour guide.

 

Florian Struck ist 17 und wohnt in München, nicht weit weg von Lukas.

Er surft gern im Internet und schickt viele E-Mails.
Und er schickt natürlich auch viele SMS mit seinem Handy!

Er mochte Informatiker werden.


Florian Struck is 17 and lives in Munich, not far from Luke.
He likes surfing the Internet and sends lots of emails.
And of course he also sends many SMS with his mobile phone!
He wanted to become an IT expert.



Vorname

first given name

Lukas

Sarah

Julia

Florian

Name

Surname

Name (Family name)

Hartmann

ErtI

Meier

Struck

Wohnort

place of residence

München

Freising

Freising

München

Alter

OlderHow old is

16 Jahre

16

16

17

Hobbys

Hobbies

Fußball

football

 

Musik

music

Englisch,  English

Reisen

to travel

Sie reist gern.

She likes to travel.

Internet, Informatik

Er surft gern im Internet
und schickt viele E-Mails.

Internet, computer science
He likes surfing the Internet
And sends many emails

Traumberuf

dream job

Fußballspieler

footballer

Musiklehrerin

music teacher

(woman)

Lehrerin,

Teacher (she),

Reiseleiterin

tour guide

Informatiker

computer scientist

 

 

SPRECHEN

10.  Wähle eine Person und stell sie vor. 

Also … Das ist Lukas. Er wohnt in München.
Und das ist Julia. Sie ist 16 und wohnt in Freising.

TO SPEAK
10. Select a person and present it.

So ... This is Lukas. He is living in Munich.
And that is Julia. She is 16 and lives in Freising.

 

 

SPRECHEN

10. Ich frage, du antwortest.

Wo wohnt Sarah?  Sie wohnt In Freising.

Wer reist gern?                Julia reist gern.

Wie alt ist Florian?          Er ist 17 Jahre alt.

Was möchte Lukas werden?      Er möchte Fußballspieler werden.

TO SPEAK
10. I ask you to answer               

Where does Sarah live? She lives in Freising.
Who likes to travel? Julia likes to travel.
How old is Florian? He is 17 years old.
What would Luke be like? He wants to become a footballer.

 

 

SPRECHEN

11.  Wer ist das? Bildet Dialoge. 

Das ist Florian. Er/Się spielt Flöte. Wer ist das?

Das ist Sarah. Nein, falsch.  Ja, richtig!

TO SPEAK
11. Who is that? Makes dialogues.

This is Florian. He / she plays the flute. Who is this?
This is Sarah. No wrong. Yeah right!

 

 

SPRECHEN

12 - Und das bin ich! Stell dich vor.       

Ich heiße ….   Ich bin … Jahre alt.

Ich wohne in …   Ich mag …

Ich spiele .. .   Ich möchte gern …

Tschüss! Auf Wiedersehen!

TO SPEAK
12 - And that's me! Introduce yourself.
My name is …. I am___years old.
I live in ... I like ...
I play .. . I would like to

Bye! Goodbye!

 

13.  Hör zu und antworte.           13. Listen and answer.

Auf Widersehen!            Mach’s gut!       Tschüss                Bis zum nächsten Mal!

Goodbye!                          Take care!          Bye                       Until next time!

 

 

HÖREN/SPRECHEN         LISTEN / TALK
14- Hör zu und sprich nach
         14.  Listen and speak to

 

Phonetik

 

Aussprache

h: hallo, heiße

ei: eins, zwei, drei

ie: wie, liegt,

ü: München, fünf

ä: Nähe, Mädchen

ö: möchte, Flöte

v: von, vier, viele

ß: heiße, Fußball

ch: ich, nicht

 

Intonation

Wie heißt du?

Ich heiße Lukas.

Wo wohnst du?

Ich wohne in München.

Wo liegt Freising?

In der Nähe von München.

Wie alt ist Sarah?

Sie ist 13 Jahre alt.

Was macht Florian?

Er surft im Internet.

Was möchtest du werden?

Ich möchte Lehrerin werden

 

Blitz:  Grammatik

1. Czasowniki regularne w liczbie pojedynczej

Personen

Persons

wohnento live

spielento play

heißen   - to be called

ich  I

 wohn-e

spiel-e

heiß-e

du  you

wohn-st

spiel-st

heiß-t

Er, sie, es

He, she, it

wohn-t

spiel-t

heiß-t

 

2. Verb  sein  - to be       http://pl.bab.la/koniugacja/niemiecki/sein 

 

Indikativ Präsens             Present Indicative

ich                          bin

du                          bist

er/sie/es             ist

wir                         sind

ihr                          seid

sie/Sie                  sind

 

3. Zaimek osobowy w mianowniku: ich, du, er/sie/es;                 wir. Ihr, sie/Sie

3. Person pronoun in denominator

 

http://www.niemiecki.ang.pl/gramatyka/odmiana_czasownika/czasownik_sein

Ich bin müde.                    I am tired.

Du bist sehr nett.            You are very nice.           

Sie ist krank.                      She's sick.

Wir sind begabt.             We are gifted.  

Ihr seid faul.                      You are lazy.

Sie sind schon alt.           You are already old.

In German, there must always be an entity.

Wie heißt du?   Ich heiße Florian.

 

4. The word order in the declaring sentence
In German, the verb (or verb in the form of a person) in the verbal statement always appears in second place.
It does not matter what part of the sentence precedes it.

I  entity

II  ruling

III  definition

Ich

heiße

Florian

Lukas

wohnt

In München

 

5. Questioning questions
A. Questions about the decision

I 

II  Grammar verb

III 

Heißt

du

Julia?

Wohnt

Lukas

In München

a.       Questions with a pronoun

b.      Questions about the decision

I 

II  verb

III 

Wer

bist

du?

Wie

heißt

du?

In the first place is the questioning pronoun (for example. wer?, wie?). and the second verb.

 

6.  The questioning pronoun  wo? / preposition In

Question

Answer

Wo wohnst du?

Ich wohne In Polen

Wo wohnt Julia?

Sie wohnt In Freising

Wo liegt Freising?

Freising Liege In Süddeutschland.

 

7.  Form  möcht-

 

möchte-

 

 

ich

möchte

 

Ich möchte Musiklehrerin werden.

du

möchtest

 

Du möchtest Informatiker werden.

er, sie, es

möchte

 

Lukas möchte Fußballspieler werden.

 

The möchte form- (I would / would like) is a form of the presumption mode of the verb mögen.
It occurs in the sentence most often with the second verb, which is at the end of the sentence in the form of infinitive.
Forms 1 and 3 singles are the same.

Examples

Paula möchte in die Schweiz fahren.    

Möchtest du ein Glas Wein?                    

Wir möchten Deutsch lernen.                  

Sie möchten uns morgen besuchen.     .

Examples
Paula wants to go to Switzerland.
Would you like a glass of wine?
We would like to learn German.
You would like to visit us tomorrow.

 

Recordings

http://www.chmura.klett.pl/books/direkt-neu-1a-podrecznik-wieloletni